Ejemplos del uso de "коленных чашечках" en ruso

<>
Traducciones: todos36 kneecap22 patella14
mostrar
Посмертные ссадины на обеих коленных чашечках и голенях. Perimortem abrasions to both patellas and tibias.
В коленных чашечках я нашел стекло с марганцем, значит, это здание было построено до 1910 года. I swabbed the patellas and got the glass with manganese in it, so it had to be in a building that went up prior to 1910.
Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.
Да, это все коленная чашечка. Yeah, that's one messed up patella.
Задница, две коленные чашечки, пенис. A butt, two kneecaps, a penis.
Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик. Wrists, elbow, cracked patella, coccyx.
И повредил кучу коленных чашечек. And he shoots a lot of kneecaps.
Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра. Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured.
Что они, разобьют тебе коленную чашечку? What're they gonna do, kneecap you?
А на какой высоте были переломы коленной чашечки? What was the height of the patella fractures?
Говорит, что может видеть коленную чашечку. Says he can see to the kneecap.
Она повредила коленную чашечку между вторым и третьим годом. The injury to her patella occurred between her second and third year.
Парень собирался разбить мои коленные чашечки. The guy was about to blow my kneecaps off.
Вы можете удостовериться, что коленная чашечка искусственная, если обследуете её. If you feel the patella, you can tell it's artificial.
Когда вы сломали его коленные чашечки? When you'd broken his kneecaps and legs?
Переломы коленной чашечки на несколько сантиметров выше, чем бампер стандартного автомобиля. The patella fractures are several centimeters higher than a standard car bumper.
Ну, ты повредила ему обе коленные чашечки. Well, you fractured both his kneecaps.
На МРТ я заметил что у жертвы был перелом коленной чашечки. I noticed on the MRI that the victim's patellas were fractured.
Он сказал, что разобьет мне коленные чашечки. He said he'd bust my kneecaps.
Вколоченные переломы коленных чашечек, шеек бедренных костей, двусторонние, таза, и большинства рёбер. Impact fractures of the patellas, femoral necks, bilaterally, pelvis, and most of the ribs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR