Ejemplos del uso de "колено" en ruso con traducción "knee"

<>
Ты опустился на одно колено? Were you on bended knee?
Том упал и ранил колено. Tom fell and hurt his knee.
Пожалуйста, встань на одно колено. Please get down on one knee.
Мальчик упал и поцарапал колено. The boy fell and scraped his knee.
Я искала бандаж на колено. I was looking for a knee brace.
Я встал на одно колено. Got down on one knee.
Мэри обрабатывала своё раненное колено. Mary treated her wounded knee.
И я встал на одно колено. And I got down on one knee.
Я бы встал на одно колено. I would have got down on one knee.
Бруклинский мост, преклонённое колено, лунный свет, вспоминаешь? Brooklyn Bridge, bended knee, moonlight, ring a bell?
Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу. Knee up, hip forward, turn the support leg.
Гетеросексуальности надо бы преклонить колено и поучиться. Heterosexuality should get down on bended knee and take a lesson.
мы хотим восстанавливать колено, используя части животных, We're going to rebuild your knee with the parts.
Я даже собирался опуститься на одно колено. I was even gonna get down on one knee.
Припади на одно колено и спроси меня. Get on one knee, and ask me.
Слава Богу, что я не встал на колено. Thank God I didn't get down on one knee.
Ты хочешь чтобы я встала на одно колено? What, you want me to get down on one knee?
Фил, встань на колено и сделай это как полагается. Phil, get down on one knee and do it properly.
Убийца знает, что левое колено Мейсона пошаливает после травмы. The killer knows that Mason's left knee is compromised from a previous injury.
Девушка повредила колено, а молодой человек упал и ушиб голову. The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.