Ejemplos del uso de "количества" en ruso con traducción "number"
Traducciones:
todos9889
number4557
quantity2078
amount1501
count245
deal47
qty1
otras traducciones1460
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики.
Create an unlimited number of dimension attributes.
Добавление неограниченного количества финансовых аналитик.
Add an unlimited number of financial dimensions.
резкий рост количества отправляемых писем.
A sudden and dramatic increase in the number of emails sent
Минимальное значение зависит от количества правил.
The lowest value you can set depends on the number of rules.
Определение количества работников, необходимых для мероприятия.
Identify the number of workers that is required for an activity.
Сокращение количества экземпляров декларации по приходу
Reduced number of copies of declaration of arrival
• Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно.
• Test the unlimited number of currencies simultaneously.
Охват максимального количества людей из вашей аудитории.
Reaching the maximum number of people in your audience.
Или определяемые цели недостижимы, или количества фальсифицированы.
Either the targets are unachievable or the numbers are fudged.
Ограничение количества получателей конверта в одном сообщении.
Limit the number of envelope recipients in a single message
Округляет число до указанного количества десятичных разрядов.
Rounds a number to a specified number of digits
Оценка количества рабочих часов, необходимых для выполнения проекта
The estimated number of worker hours required to complete the project
Изменение количества знаков после запятой без изменения значения
Change the number of decimal places displayed without changing the number
Каждый отчет содержит описание способа вычисления количества записей.
Each report will have an explanation about how the number of detail records is computed.
• Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование).
• Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing).
Следующая возможность – снижение количества смертей, связанных с курением.
The next option is to reduce the number of tobacco-related deaths.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad