Ejemplos del uso de "количество часов" en ruso
Введите количество часов, отработанных за каждый день.
Enter the number of hours that you worked each day.
Количество часов может представлять несколько работников, назначенных задаче.
The number of hours might represent multiple workers for the task.
Вводится количество часов, в течение которых сотрудник отсутствовал.
Enter the number of hours that the worker was absent.
Количество часов, необходимых для выполнения мероприятия за день.
The number of hours that are required to complete the activity for the day.
Объем работы (или количество часов), необходимой для выполнения проекта.
The effort, or number of hours, that is required to complete the project.
Введите расчетное общее количество часов, необходимых для выполнения задачи.
Enter the estimated total number of hours that are required to complete the task.
Введите минимальное разрешенное количество часов для получения сотрудником суточных.
Enter the minimum number of hours an employee must work to receive a per diem allowance.
Используйте итоговые суммы, а не количество часов или номенклатур.
Use total amounts, not the number of hours or items.
Общее количество часов в проводках, разнесенных на дату задачи.
The total number of hours in transactions that are posted to date for a task.
Количество часов, в течение которых работник доступен в этот день
The number of hours that the worker has available that day
В этом поле указывается количество часов, назначенных работнику в СДР.
This field indicates the number of hours that the worker is assigned in the WBS.
Это количество часов нашего общения, включая телефонные звонки и письма.
It's the number of hours we spent communicating, counting phone calls and letters.
Введите количество часов, чтобы указать, как часто пакетное задание должно запускаться.
Enter a number of hours to indicate how often the batch job should run.
Можно запланировать работников для участия в мероприятии на определенное количество часов.
You can schedule workers on an activity for a specific number of hours.
При этом количество часов в поле Усилия при завершении также изменяется.
When you do, the number of hours in the Effort at complete field is also modified.
Американцы и европейцы работали одинаковое количество часов в начале 1970-х гг.
Americans and Europeans worked the same number of hours in the early 1970's.
Подтвердите выбранные параметры, а затем введите количество часов, отработанных за каждый день.
Confirm your selections, and then enter the number of hours that you worked each day.
В форме WBS можно ввести ожидаемое количество часов, необходимых для выполнения задачи.
In the WBS form, you can enter the estimated number of hours that are required to complete a task.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad