Ejemplos del uso de "количество часов" en ruso
Соответственно, количество часов налета на 2002 год было увеличено с 60 (35 часов основного времени плюс 25 дополнительных часов) до 75 часов (35 часов основного времени плюс 40 дополнительных часов) в месяц.
Accordingly, the number of flying hours for 2002 have been increased from 60 (35 block hours and 25 additional hours) to 75 hours (35 block hours and 40 additional hours) per month.
Общее время просмотра. Суммарное количество часов просмотра трансляции.
Total view time: The total time (in hours) the live event was played across all views.
Необязательно.Задайте нормативное количество часов для отчетности использования.
Optional: Specify the norm hours for utilization reporting.
Используйте раздел права в форме, чтобы узнать количество часов.
The Eligibility section on the form should help you determine this number.
Следовательно, европейские и американские женщины работают практически одинаковое количество часов.
On balance, therefore, European and American women work about the same amount of hours.
Количество часов и минут между двумя значениями времени (4:55).
Hours and minutes between two times (4:55).
Отрицательное значение показывает, что ожидаемое количество часов превышает общие бюджетные часы.
A negative value indicates that the estimated hours exceed the budgeted total hours.
Это вызвано тем, что фактическое количество часов будет больше запланированного количества.
This is because actual hours will be greater than planned hours.
Это происходит, даже если изначально вручную было назначено разное количество часов.
This is the case even if you had manually assigned different numbers of hours to start with.
Введите минимальное и максимальное количество часов командировки, к которым допустимо применение сокращения.
Enter the minimum and maximum number of travel hours that the reduction can be applied to.
В AX 2012 R3 общее количество часов указано в поле Зарезервировано часов.
In AX 2012 R3, the total is reported in the Hours booked field.
Количество часов, минут и секунд между двумя значениями времени (4:55:00).
Hours, minutes, and seconds between two times (4:55:00).
Общее количество часов, в течение которых работник доступен для работы в этот день.
The total number hours that the worker is available to work on that day.
Введите количество часов гибкого графика, чтобы выполнить корректировку в поле Коррекция гибкого графика работы.
Insert the number of flex hours to be adjusted in the Flex correction field.
Без лишнего шума немецкие работники согласились работать большее количество часов без увеличения заработной платы.
Without fanfare, German workers accepted longer hours without increases in pay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad