Ejemplos del uso de "количество" en ruso con traducción "amount"

<>
Нашли ничтожное количество алкалоидов пиперидина. Found trace amounts of piperidine alkaloids.
Это огромное количество человеческих усилий. That's an amazing amount of human endeavor.
Смоделировано тиков — количество смоделированных тиков; Ticks modeled — the amount of the modeled ticks;
Это количество будет автоматически зарезервировано. This amount is automatically reserved.
Леса удерживают огромное количество углерода. Forests contain huge amounts of carbon.
Плюс большое количество человеческих ошибок. This includes a large amount of human error.
Они имеют одинаковое количество углерода. They have exactly the same amount of carbon.
увеличивает количество и интенсивность стимуляции. And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Он пьёт умеренное количество кофе. He drinks a moderate amount of coffee.
Количество уровней вложения не ограничено. There is no limitation to the amount of nesting of levels that can occur here.
Предел — максимально допустимое количество срабатываний сигналов. Limit — maximum permissible amount of the alert triggerings.
Оловянный набор имеет наименьшее количество коз. The pewter package has the least amount of goats.
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно. The amount of resources we put in are disparate.
Количество дождя влияет на рост урожая? Does the amount of rain affect the growth of crops?
Она недавно проглотила огромное количество сосудорасширяющих. She recently ingested massive amounts of a vasodilator.
Здесь можно записать любое количество баров. Any amount of bars can be specified here.
Лоты — количество лотов, участвующих в операции. Lots — the amount of lots participating in operation.
Лоты — количество лотов, участвовавших в операции; Lots — the amount of lots that participated in the operation;
Объем — указать объем (количество лотов) сделки; Volume — specify the trade volume (amount of lots);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.