Ejemplos del uso de "колледж" en ruso con traducción "college"

<>
Что я уеду в колледж. That I'll be leaving for college.
Он основал колледж Пэй Дао The Pei Dao College was founded by him
Они заставили меня бросить колледж. They made me leave college.
Я не брошу колледж, мам. I'm not leaving college, Mum.
Предположим, сегодня вы оканчиваете колледж. Suppose it is the day you were graduated from college.
Добро пожаловать в Колледж Геральдики. Welcome to the College of Arms.
В колледж поступить легче легкого. It is so easy to get into college.
большинство закончило какой-то колледж; most have some college;
В итоге я закончила колледж. Eventually I graduated from college.
Степень бакалавра, Женевский колледж (1963 год). Baccalaureat, College of Geneva (1963).
В какой колледж ты собираешься поступать? Which college are you aiming at?
Про неудачную попытку вернуться в колледж? Your failed attempt to go back to college?
Я подумываю сдать экзамены в колледж. I'm supposed to take this college entrance exam.
Помните день, когда мы закончили колледж? Remember the day we left college?
Большинство из них не заканчивали колледж. The majority have no college degree.
Моя мама не ходила в колледж. In my mother's day, she didn't go to college.
Ему не позволили поступить в колледж. He was not allowed to enroll in the college.
Мы решили что ты покидаешь колледж. We've decided you're leaving college.
Вводить год поступления в колледж необязательно. A college start year is optional.
Я провалила вступительные экзамены в колледж. I failed the college entrance exam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.