Exemplos de uso de "коллинзом" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом. Miss Price just announced her engagement to Mr Collins.

Даже самая глупая из моих дочерей не заслуживает Прометеевых страданий от брака с Коллинзом. Not even the silliest of my daughters deserves the Promethean misery of marriage to Collins.

Бингли, если ты не проснешься и не сделаешь предложения Джейн и я кончу замужеством с Коллинзом, я должна буду изобрести электричество и убить себя. Bingley, if you don't wake up and propose to Jane and I end up married to Collins, I shall have to invent mains electricity and kill myself.

Согласно одному исчерпывающему исследованию, проведенному Джимом Коллинзом, и представленному в книге "От хорошего к великому", необходим совершенно особенный тип лидера, чтобы трансформировать компанию из хорошей в великую. According to a very comprehensive study led by Jim Collins, and documented in the book "Good to Great," it takes a very special kind of leader to bring a company from goodness to greatness.

Грир Торнтон, секретарь Стивена Коллинза. Greer Thornton, Stephen Collins' secretary.

Я поискал сведения о Коллинзе. I did some precursory digging into this Collins.

Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси. My name is William Collins, Mr Darcy.

Мистер Коллинз сделал предложение Шарлотт Лукас! Mr. Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas!

А теперь, где Винфилд и Коллинз? Now, where is Winfield and Collins?

Хочешь, чтобы я надрала Коллинзу задницу? You want me to kick Collins' ass?

Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз женится. I hear Mr Collins is engaged to be married.

Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения. Constable Collins asked me to send his apologies.

Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз. You know, you completely failed the Collins entrance exam.

Капп не хотел платить, и убил Коллинза. Kapp didn't want to pay, and killed Collins.

Послушайте прекрасный ансамбль Бэнкса, Коллинза и Резерфорда. Listen to the brilliant ensemble playing of Banks, Collins, and Rutherford.

Да, но у Люка Коллинза светлая полоса! Yeah, but Luke Collins, he is on PBR fire!

Может быть вы составите им компанию, мистер Коллинз? Perhaps you would care for a little exercise, Mr Collins?

Думаю, мистер Коллинз хочет сделать вам комплимент, тетя. I'm sure Mr Collins wishes to pay a compliment, Aunt.

Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться. I hear Mr. Collins is engaged to be married.

Заглядывает к Джесс Коллинз на чай в воскресенье. Teatime on Sunday, she drops in on Jess Collins.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS