Ejemplos del uso de "колокол" en ruso
Новый шифер, чугунный циферблат, новейший колокол.
New roofing slates, cast iron dials, brand new bell.
Вы не собираетесь ответить на Монастырский Колокол?
But aren't you going to answer the Cloister Bell?
Эти слова звучали в моей голове как колокол.
My own words rang in my head like a bell inside a head.
Ведь это ты, дорогой, долбил в пожарный колокол?
It was you, dear child, who rang the fire bell, was it not?
Он звонил колокол, подметал пол и работал на кухне.
He rang the church bell, swept the floor, and worked in the kitchen.
Как мы взорвем колокол, чтобы не уничтожить пол площади?
How do we blow up the bell without taking down half the town square?
Мой дедушка думал ударить в колокол, но любопытство взяло своё.
Now, my grandfather thought about ringing the bell, but curiosity got the better of him.
Колокол Свободы внутри чернильницы не менялся из медного на зеленый.
The Liberty Bell inside the inkwell doesn't change from copper to green.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad