Ejemplos del uso de "коляской" en ruso con traducción "stroller"

<>
Тогда зачем она пришла с коляской? Then why's she pushing the stroller?
Ты не можешь пойти туда с этой коляской. You can't go in there with this stroller.
Даже не знаю, что веселей, натравливать маму на Такера или с коляской гулять. I don't know which is more fun, siccing Mom on tuck, or cruising around with that stroller.
Нам нужны деньги, коляска, памперсы. We need money, stroller, changing pads.
Детские коляски для Гаити, ясно? Baby strollers for Haiti, okay?
Махровые розы и детские коляски. Cabbage roses and baby strollers.
Бен, мы должны вернуть коляску. Ben, we need to return the stroller.
Перестань, посади ее в коляску. Come on, put her in the stroller.
Я посадила его в коляску. I used a stroller.
И новая коляска пахнет по особому. Ah, it's even got that new stroller smell.
Смотри, в коляске полная бутылочка питания. Okay, so there's a full bottle of formula in the stroller.
Так мы посадим их в коляски! So we'll stick 'em in their strollers!
В основном это коляски и памперсы. So basically I'm in strollers and diapers.
И положи коляску обратно в мусорку. And put that stroller back in the garbage.
Эй, она подарила вам красную коляску? Whoa, she got you the red stroller?
Ваша коляска на заказ, Твин Х Торпедо. It's your custom stroller, the Twin X Torpedo.
Та коляска стоит 300 баксов, не меньше. That stroller cost 300 bucks, easy.
Я не могла не заметить вашу коляску. I couldn't help noticing your stroller.
Посмотрите коляски в шестом ряду, они просто супер. And check out the strollers on aisle six, because they're awesome.
Видел бы ты, какую она выбрала новую коляску. You should see the baby stroller that she picked out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.