Ejemplos del uso de "командной строке" en ruso con traducción "command prompt"

<>
В командной строке введите ipconfig. At the command prompt, type ipconfig.
Введите в командной строке следующую команду: Type the following at the command prompt:
В командной строке введите ipconfig /all. At the command prompt, type ipconfig /all.
Mac: введите ifconfig в командной строке; On Mac OS, type "ifconfig" into the command prompt.
Linux: введите ifconfig в командной строке. On Linux, type "ifconfig" into the command prompt.
В командной строке введите regsvr32 schmmgmt.dll At a command prompt, type regsvr32 schmmgmt.dll
В командной строке введите netsh wlan show wlanreport. At the command prompt, type netsh wlan show wlanreport.
Windows: введите ipconfig в командной строке (меню "Пуск"); On Windows, type "ipconfig" into the command prompt (on the Start menu).
В командной строке выполните команду, применимую для вашей организации. At the command prompt, run the applicable command for your organization.
В командной строке введите telnet и нажмите клавишу ВВОД. Open a Command Prompt window, type telnet, and then press Enter.
В командной строке введите nslookup и нажмите клавишу ВВОД. At a command prompt, type nslookup, and then press Enter.
В командной строке введите команду Eseutil с параметром /MH. Type the following Eseutil command together with the /MH switch at a command prompt:
В командной строке введите cscript setup.vbs uninstall 1 At the command prompt, type cscript setup.vbs uninstall 1
Чтобы в любое время просмотреть справку, в командной строке введите ?. To view Help at any time, type ? at the command prompt.
В командной строке введите следующую команду, затем нажмите клавишу ВВОД: At the command prompt, type the following command, and then press Enter:
В командной строке откройте папку, в которой находится программа Eseutil.exe. At a command prompt, open the directory where Eseutil.exe is located.
Перейдите в командной строке в папку Exchsrvr\Bin и введите следующую команду: At the command prompt, change to the Exchsrvr\Bin folder, and then type the following command:
В командной строке переместите путь каталога, в котором находится файл баз данных. At a command prompt, move to the directory path where the databases file is located.
В командной строке политики LDAP введите Show Values и нажмите клавишу ВВОД. At the LDAP policy command prompt, type Show Values, and then press Enter.
В командной строке введите :\setup\i386\setup /DomainPrep, где — устройство чтения компакт-дисков. At a command prompt, type :\setup\i386\setup /DomainPrep, where is your CD drive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.