Ejemplos del uso de "команды саперов" en ruso

<>
Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов. Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad.
Эта женщина из команды саперов. That woman's on the bomb squad.
Я капитан команды. I am the leader of this team.
Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов? Castle, why don't you see if you can get an update from the bomb squad?
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom is the captain of this baseball team.
Почему вы позвонили в службу саперов? Why did you call in a bomb threat?
Это вопрос жребия, кто победит - обе команды примерно равны по силам. It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды. First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
Дилан Янг, отряд саперов. Dylan Young, bomb squad.
Кто менеджер этой бейсбольной команды? Who is the manager of that baseball team?
Наверное, кто-то из саперов оставил её. One of them sappers must have left it.
Некоторые из команды утонули. Some of the crew were drowned.
Вызывайте саперов, быстро. Get me bomb squad now.
Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды. Between you and me, I don't like our new team captain.
Какие новости от саперов? Any news from Bomb Squad?
Эти две команды соревновались в финале. The two teams competed in the final game.
Я вышлю саперов. I'll send in the bomb squad.
Они выбрали Таро капитаном их команды. They elected Taro captain of their team.
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.