Ejemplos del uso de "компанией" en ruso con traducción "company"

<>
mostrar
Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.
Арендный договор подписан холдинговой компанией. A holding company signed the lease.
Связывание профиля сотрудника с компанией. Associating employee profile with a company
Свяжись с компанией по доставке. Contact the courier company.
Мой друг владеет автомобильной компанией. A friend of mine owns a car company.
Он только знает, как управлять компанией. He just knows how to run a company.
Связывание объявления о вакансии с компанией. Associating job posting with a company
Став Камберлендской Карандашной Компанией в 1916. Becoming the Cumberland Pencil Company in 1916.
Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе. A company charges fees for providing leverage.
Тут мы сотрудничаем с бостонской компанией Geosyntec. In infrastructure, we're working with a company out of Boston called Geosyntec.
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. The SNB is a public company under special regulations.
И это делает нас высоко эффективной компанией. It makes us a highly effective company.
Я говорила со страховой компанией весь день. I've been on the phone to the insurance company all day.
5.1.3. получение Компанией Заявки Клиента; 5.1.3. receipt of Client's Request by the Company;
Компания назначения для закрытий называется Компанией элиминирования. The destination company for eliminations is called the elimination company.
Может быть использован Компанией для хеджирования клиентских сделок. May also be used to hedge trades of the Company.
Чистое НЗП представляет инвестиции, сделанные компанией в проект. The net WIP represents the investment that the company has made in the project.
9.8. Урегулирование спорной ситуации может осуществляться Компанией: 9.8. The Company may resolve all disputes by:
Поясним суть ошибки, рассмотрев пример с вымышленной компанией. To explain it, let us take a fictitious company.
Вы управляли компанией, в которой работают 100 человек? You've been running a company employing a hundred men?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR