Ejemplos del uso de "композицию" en ruso
Он так дотошно выстраивал композицию на местах преступлений.
Not when he was so meticulous about composing his crime scenes.
Чтобы воспроизвести музыкальную композицию, коснитесь элемента musicplayer_play.
To play music, tap musicplayer_play.
Не удается добавить в видео композицию, защищенную от копирования
Can't add copy-protected song to video
Найдите композицию, альбом или исполнителя в своей музыкальной коллекции.
From your music collection, find a song, artist, or album.
Щелкните правой кнопкой мыши или нажмите и удерживайте композицию.
Right-click or press and hold a song.
Щелкните правой кнопкой мыши композицию, затем выберите Просмотр в коллекции.
Right-click a song, then click View in collection.
Если перетащить КОМПОЗИЦИЮ на жанр, будет обновлен только жанр композиции.
Dragging SONG onto genre updates the song genre only.
Я считаю, что в школе Yamaha нам очень хорошо преподают композицию.
I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose.
Если перетащить КОМПОЗИЦИЮ на исполнителя, исполнитель композиции будет изменен на исполнителя альбома.
Dragging SONG onto artist updates the song artist to the destination album artist.
Вы можете вручную добавить альбомы и удалить композицию с телефона, если хотите.
You can manually add the albums and delete the song from your phone if you want.
Воспроизвести эту композицию нельзя, так как срок действия Zune Music Pass истек.
Can't play this music because your Zune Music Pass has expired.
В нижней части экрана появится кнопка "Удалить композицию", если это действие доступно.
If the song in the video can be removed, you'll see the "Remove a Song" menu at the bottom of the screen.
Как удалить из видео композицию, на которую подана заявка через Content ID
Remove Content ID claimed songs from my videos
Smart DJ автоматически создает список воспроизведения, используя любой выбранный альбом, исполнителя или композицию.
Smart DJ automatically creates a playlist for you based on any album, artist, or song of your choice.
Если вы добавите композицию в свое видео, его могут заблокировать или транслировать без звука.
If you use this music, your video may be muted or may be entirely unavailable on YouTube.
Чтобы удалить композицию, щелкните правой кнопкой мыши ее название и выберите Удалить из списка воспроизведения.
To remove a song, right-click a song title, and then select Remove from playlist.
[Считайте, что] шестилетний ребенок создал музыкальную композицию для оркестра из 32 инструментов [из 32 сегментов движущейся полоски].
And this is a six-year-old child composing a piece of music for a 32-piece orchestra.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad