Ejemplos del uso de "контактная пуговка" en ruso

<>
Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. I hurt my eye when my contact slipped out of place.
Я проверял, чтобы каждая пуговка, молния, петелька, цвет, крой, ткань, всё было идеально. Making sure that each button, zipper, keypad, color, fit, fabric was a perfect.
Контактная информация: contact information is as follows
Твою подругу зовут Пуговка Даттон? Your friend's name is Buttons Dutton?
11. Контактная информация 11. Contact Details
Ты тоже милый, как пуговка. You're cute as a button, bro.
Свяжитесь с «Пепперстоун Файненшиал» (контактная информация внизу) или сообщите нам о своей жалобе. Contact Pepperstone Financial (details below) to inform us about your complaint.
Пуговка мне по щеке ударила. The button hurt my cheek.
1. Свяжитесь с «Пепперстоун Файненшиал» (контактная информация внизу) или сообщите нам о своей жалобе. 1. Contact Pepperstone Financial (details below) or to inform us about your complaint.
Пуговка, я думаю, мы тут только и говорим, что о твоем присутствии. I thought, button, that you were our entire preoccupation.
Просим Вас убедиться в идентичности контактных адресов, сверив с доступными контактными адресами на нашей домашней странице в разделе “Контактная информация”. Please check the identity of the contact address comparing it with the real contact addresses in the “Contact information” section of our website.
Десять лет отроду и такая миленькая пуговка. Ten years old and just cute as a button.
Будет ли вся контактная область UWP API доступна на Xbox? Will the entire UWP API surface be available on the Xbox?
А знаешь, пуговка? You know what, button?
Контактная информация службы, а также общие сведения о том, когда можно отправлять жалобы и как их оформлять, есть в этом разделе. You can find general information here about what these legal issues are, and how to file a complaint.
У нее были длинные светлые волосы, веснушки и нос, словно пуговка. She had long blond hair and freckles and a little button nose.
Контактная информация может быть изменена без предупреждения. This contact information may change without notice.
Всему виной деньги, Пуговка. It's always about the money, button.
Найдите раздел «Контактная информация» и нажмите Редактировать. Find the Contact Info section and click Edit
Одна из причин, по которым вы можете не получить код — ваша контактная информация устарела или стала недоступной (например, в результате изменения адресов электронной телефоны или телефонных номеров). One reason you might not receive the code is because your security information is outdated and you can’t access it anymore (for example, you changed email addresses or phone numbers).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.