Ejemplos del uso de "контора начальника станции" en ruso

<>
Где мне найти начальника станции? Where is the station master?
В семью начальника станции в Стаффорде. With a family of a railway station master in Stafford.
Если это будет очередная шарашкина контора, то я пас. If this is gonna be another boiler room, I'm out.
Он притворился, что не слышит своего начальника. He pretended not to hear his boss.
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Но у нас не шарашкина контора, мы серьёзная компания. But we're not cowboys, this is a serious company.
Я воспринимал его как начальника. I looked on him as the boss.
Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции? Excuse me, but could you show me the way to the station?
Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло. This will be the site office when they start building the admin wing.
Моего начальника «ушли». My boss was forced to resign.
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Это контора, а не билетная касса. This is the railroad office, not the ticket office.
Как вам нравится план вашего начальника? How do you like your boss's plan?
Я выхожу на следующей станции. I am getting off at the next station.
В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше. Office had the chair, had a cash register, and that was all the room there was in that office.
Свой пост сохранила только заместитель начальника фонда Атидже Алиева-Вели. Only Deputy Head of the Fund, Atidzhe Alieva-Veli, retained her position.
Мне надо сойти на следующей станции. I must get off at the next station.
Эта контора течет как решето. That office leaks like a sieve.
Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы: Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase:
В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR