Ejemplos del uso de "контракты" en ruso
Структурная проектная фирма, государственные контракты.
Structural engineering firm, government contracts.
Немецкую демократию душат строгие коалиционные контракты.
German democracy is being strangled by strict coalition contracts.
Цены за фьючерсные контракты ограничены арбитражем.
Prices for futures contracts are constrained by arbitrage.
Пересмотренные контракты на столе, и они готовы.
The revised contracts are on the table, and they're ready to go.
Убедитесь, что знаете, когда фьючерсные контракты истекают.
Make sure to be aware of when the VIX futures contracts expire.
Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Deferred charges: prison cell lease contracts
Контракты были как срочными, так и бессрочными.
The contracts were for both definite and indefinite time periods.
«Организация служебной деятельности и контракты» (часть III).
“Managing performance and contracts” (part III).
1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX);
◦Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad