Ejemplos del uso de "концентрация" en ruso con traducción "concentration"
Концентрация химического ингредиента составляет долю продукта.
The concentration of the chemical ingredient makes up the potency of the product.
CO2D = концентрация CO2 в разреженных выхлопных газах
CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust
CO2D = концентрация СО2 в разреженном выхлопном газе
CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust
Вокруг верфи высокая концентрация промышленного моторного масла.
There's a high concentration of industrial engine oil around the navy yard.
В крови высокая концентрация лоразепама и диазепама.
High concentrations of lorazepam and diazepam in his blood.
Локализованная концентрация металлических артефактов говорит о высоких технологиях.
Localised concentration of metal artefacts suggests high technology.
concE = влажная концентрация измеряемого газа в первичных выхлопных газах
concE = wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust
cw- влажная концентрация в млн.-1 или в % объема
cw is the wet concentration in ppm or per cent volume
СCO2 = концентрация CO2 в разбавленных отработавших газах, объемная доля, %
cCO2 = concentration of CO2 in the diluted exhaust gas, per cent vol
Концентрация серы показывает, что термальные источники ближе, чем ожидалось.
The sulfur concentration is showing that the thermal vents are closer than expected.
Концентрация алкоголя в крови на момент смерти 0.2.
Okay, 0.2 blood alcohol concentration at time of death.
Концентрация активного ингредиента в номенклатуре определяется как доля номенклатуры.
The concentration of an active ingredient in an item is defined as the item’s potency.
concD = влажная концентрация измеряемого газа в разреженных выхлопных газах
concD = wet concentration of the tracer gas in the diluted exhaust
COconce = концентрация CO в разреженных выхлопных газах, млн.-1
COconce = concentration of CO in the diluted exhaust gas, ppm
Структурная формула и- в случае смесей- состав и/или концентрация.
Structure formula and, for mixtures, composition and/or concentration.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad