Sentence examples of "корень лопуха" in Russian

<>
Он называется корень лопуха, это лекарственный корень. Uh, it's called burdock root, it's a medicinal root.
Корень лопуха был бы ещё лучше. Burdock root would be better.
Я достану тебе корень лопуха. I'm gonna get you some burdock root.
Это корень лопуха. This is burdock root.
Деньги — корень зла. Money is the root of all evil.
Вы видели того лопуха, который вышел туда? You see that mug just went in there?
В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три. We learned at school that the square root of nine is three.
Супа из лопуха? It's noodle soup?
Корень проблемы в отсутствии связи между отделами. The root of the problem is a lack of communication between departments.
Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес. A dame that was willing to fall for a mug like Innes.
Деньги - корень всех зол. Money is the root of all evil.
Нажали на курок и подставили лопуха, а затем убили его и обставили, как самоубийство. You pulled the trigger, you set up the patsy, And then you killed him and made it look like a suicide.
Недостаток денег - это корень всех зол. The lack of money is the root of all evil.
Такой человек как вы, спас такого лопуха как я. It was certainly something for a guy like you to save a mug like me.
Бедность - это корень всего зла. Poverty is the root of all evil.
VIX рассчитывается как квадратный корень из номинала колебания курса свопа на 30-дневный срок, начиная с сегодняшнего дня. The VIX is calculated as the square root of the par variance swap rate for a 30 day term [clarify] initiated today.
SQRT — квадратный корень; SQRT — square root;
Корень проблемы при использовании индикаторов связан с тем фактом, что все индикаторы вторичны по своей сути. The root of the problem with using indicators to analyze the forex market lies in the fact that all indicators are second-hand.
VIX – квадратный корень из нейтрального к риску ожидания колебаний S&P 500 на следующие 30 календарных дней. The VIX is the square root of the risk-neutral expectation of the S&P 500 variance over the next 30 calendar days.
"Привет, Кортана! Извлеки квадратный корень из 256" "Hey Cortana, what’s the square root of 256?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.