Ejemplos del uso de "корзине" en ruso con traducción "recycle bin"

<>
Перейдите к корзине веб-сайта OneDrive или приложения OneDrive. Go to the recycle bin on the OneDrive website or in the OneDrive app.
Почему элементы, удаленные из общей папки, не отображаются в моей корзине? Why don’t items that have been deleted from a shared folder appear in my recycle bin?
Вот как получить доступ к корзине на рабочем столе в Windows 10: Here's how to get the Recycle Bin on your desktop in Windows 10:
Если вы вошли в учетную запись Майкрософт, элементы хранятся в корзине 30 дней. If you’re signed in with a Microsoft account, items stay in the recycle bin for 30 days.
Кроме того, если в корзине есть файлы, можно освободить место, нажав Очистка корзины. You can also free up space by tapping or clicking Empty my Recycle Bin if you have files there.
Если удалить файл, доступный на локальном компьютере, он также будет отображаться в корзине устройства. If you delete a locally available file, it also appears in your device recycle bin.
Для личных учетных записей файлы, удаленные из OneDrive, хранятся в корзине OneDrive 30 дней. Files deleted from OneDrive are kept in the OneDrive Recycle Bin for 30 days for personal accounts.
Если вы не хотите потерять находящийся в корзине файл, восстановите его в течение 30 дней. If you want to keep a file that's in your recycle bin, make sure to restore it within 30 days.
Однако если вы синхронизируете OneDrive с компьютером, удаленные из общей папки элементы появятся в корзине компьютера. However, if you sync your OneDrive on a computer, items deleted from a shared folder do appear in the computer’s recycle bin.
Удаленные файлы будут храниться в корзине OneDrive 30 дней и в течение этого периода могут быть из нее восстановлены. Deleted files remain in your OneDrive recycle bin for 30 days and can be recovered there.
При использовании рабочих и учебных учетных записей элементы в корзине автоматически удаляются через 93 дня, если администратор не изменил этот параметр. If you're signed in with a work or school account, items in the recycle bin are automatically deleted after 93 days, unless the administrator has changed the setting.
Выберите Меню Меню OneDrive > Корзина. Tap Menu OneDrive Menu > Recycle bin.
Файлы будут перемещены в корзину. The files move to the Recycle bin.
Восстановление файла из корзины OneDrive Recover a file from the OneDrive recycle bin
Чтобы восстановить удаленные файлы, откройте корзину. To restore your deleted files, select the Recycle Bin.
Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком. Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите удалить. In the Recycle Bin view, select the files you want to delete.
В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите восстановить. In the Recycle Bin view, select the files you want to restore.
Если да, вы можете восстановить их из корзины OneDrive. If so, you can recover them in the OneDrive recycle bin.
Вы можете восстановить удаленную папку "Музыка" из корзины OneDrive. You can recover the deleted Music folder from the OneDrive recycle bin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.