Ejemplos del uso de "коррекция" en ruso

<>
Traducciones: todos314 correction193 otras traducciones121
78.6% коррекция Фибоначчи отрезка XA The 78.6% Fibonacci retracement of the XA leg
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Закрытие и коррекция. Click Inventory management > Periodic > Closing and adjustment.
104.64 - 38.2% коррекция самого последнего подъема. 104.64, the 38.2% retracement of the latest advance.
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Приостановить расчет. In the Closing and adjustment form, select Calculation > Pause calculation.
104.32 – 61.8% коррекция того же самого движения. 104.32 – the 61.8% retracement of the same move.
Щелкните Управление запасами > Журналы > Проводки по номенклатуре > Коррекция запасов. Click Inventory management > Journals > Item transactions > Inventory adjustment.
Коррекция по Фибоначчи фазы Х-А на 78,6% • A 78.6% Fibonacci retracement of the X-A leg
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Возобновить расчет. In the Closing and adjustment form, select Calculation > Resume calculation.
Другая точка зрения: Возможна коррекция после великолепного показателя прошлого месяца Another View: Reversion Likely after Last Month's Stellar Reading
На вкладке Управлять в группе Процесс нажмите кнопку Новая Коррекция. On the Manage tab, in the Process group, click New adjustment.
Вчерашнее движение подтвердило мои опасения, что началась коррекция на повышение. Yesterday’s rally confirmed my worries that an upside corrective move could be in the works.
Просмотр, коррекция и утверждение несоответствий цены и количества для разноски. View, correct, and approve price and quantity matching discrepancies for posting.
$100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013. $100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance.
Выберите Корректировка, а затем — Корректировка, чтобы открыть форму Ценовая коррекция. Click Adjustment and select Adjustment to open the Price adjustment form.
Но какой будет эта коррекция и кто будет её проводить? But what adjustments will be made, and who will carry out them out?
1. 78.6% коррекция Фибоначчи отрезка XA (см. график) = $1318 1.78.6% Fibonacci retracement of XA (see chart) = $1318
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закят > Коррекция проводок по Zakat. Click General ledger > Periodic > Zakat > Zakat transactions adjustment.
После завершения закрытия запасов отчет результаты вносятся в форму Закрытие и коррекция. After the inventory close has been completed, the results are reported in the Closing and adjustment form.
На вкладке Обзор формы Закрытие и коррекция выберите обновление, которое необходимо просмотреть. On the Overview tab of the Closing and adjustment form, select the update that you want to review.
Коррекция может протестировать линию 1205 (S1) в качестве поддержки на этот раз. A pullback could perhaps test the 1205 (S1) line as a support this time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.