Ejemplos del uso de "костюмам" en ruso con traducción "suit"

<>
Я никогда не доверял чёрным костюмам, с галстуками или без. I've never trusted anybody in a black suit, tie or otherwise.
Устаревшим, громоздким, толстым шерстяным костюмам пришли на смену современные материалы, такие как Nomex, или совсем недавно, Carbonex - превосходный материал, который позволяет нам, профессиональным каскадёрам, гореть дольше, выглядеть ещё более впечатляюще и при этом - в полной безопасности. The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits, have been replaced with modern materials like Nomex or, more recently, Carbonex - fantastic materials that enable us as stunt professionals to burn for longer, look more spectacular, and in pure safety.
Надень синий костюм с галстуком. I want you in a blue suit with a tie.
Это мой любимый купальный костюм. It's one of my favorite bathing suits.
Ты надел костюм, умный ход You are wearing a suit, a smart move
Вода проникла в костюм Кабби. The water short-circuited Cubby's suit.
Костюм, блейзер, сумочка от Туми. Skirt suit, blazer, Tumi bag.
Я хотел бы заказать костюм. I would like to have a suit made to measure.
Костюм у Конора был... интересный Conor's Suit was...Interesting
И ты одеваешь костюм - тройку. You're wearing a three-piece suit.
В кладовке пропал мужской костюм. There's a man's suit missing from the storeroom.
Я одену серый фланелевый костюм. I'll wear my gray flannel suit.
Вам нужен костюм под давлением. You need a pressure suit.
Мой похоронный костюм из грибов. My mushroom burial suit
Этот костюм слишком узок мне. This suit's too thin for me.
Этот мокрый костюм так облегает. That wet suit is form-hugging.
Как вам мой новый костюм? How do you like my new suit?
Эти пузыри пачкают мой костюм. These bubbles are gonna stain my suit.
И остальная часть водолазного костюма? And the rest of your diving suit?
И здоровяков в черных костюмах. And big guys in black suits.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.