Beispiele für die Verwendung von "кофточку" im Russischen

<>
Я забыла кофточку в машине. I think I left a jacket in the car.
И ещё она мне кофточку подарит. She offers me a "bed jacket".
Мой папа обычно называет мои футболки кофточками. My dad usually refers to my t-shirts as camisoles.
Та шерстяная кофточка, что я сама связала. That little woolly jacket I knitted.
8 комплектов атласных простыней, 18 пар белья, 12 кофточек? 8 sets of satin sheets, 18 pairs of smalls, 12 camisoles?
Не знаю, почему я не подумала надеть на неё одну из моих кофточек. I don't know why I didn't think to put her in one of my camisoles.
Я надела одну Вашу кофточку. I wore one of your tops.
Нет, ты стянул ее кофточку. No, you pulled down her top.
Посмотри, какую кофточку я купила Золе. Uh, take a look at the shirt that I bought Zola.
Сейчас, я не помну свою кофточку? Now, this won't wrinkle my top, will it?
Она просто снимет кофточку и покажет их? She just takes her shirt off and lets them out?
Меньшее, что вы можете сделать - снять вашу кофточку. The least you could do is take your top off.
Я видел, как он стянул ее кофточку вниз. I saw him pull her top down.
Жизнь - не только Джастин Бибер и руки под кофточку. Life ain't all Justin Bieber and second base.
Хотите, чтобы я сняла кофточку и станцевала прямой сейчас? You want me to take my top off and dance now?
Придется купить мне пиво, перед тем как засунуть руки мне под кофточку. You got to buy me a beer before you can put your hand up my sweater.
Я разговаривал с ней, и она просто сняла с себя кофточку, как будто меня не было рядом. I'm talking to her, and she just takes her top off like I'm not even there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.