Ejemplos del uso de "красное лето" en ruso

<>
Да, вино красное. Yes, the wine is red.
Лето у нас короткое, но тёплое. Our summer is short, but warm.
Она выделялась, потому что она была одета в красное. She stood out because she was wearing a red dress.
Лето в Сицилии жаркое. Sicily's summers are hot.
Вино красное? Is the wine red?
Я провёл лето у моей тёти. I spent the summer vacation at my aunt's house.
Красное вино, пожалуйста. Red wine, please.
Весна прошла, настало лето. Spring is over and summer has come.
На ней было красное платье. She wore a red dress.
Он остался в Нагано на всё лето. He stayed in Nagano throughout the summer.
У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского. Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
У вас было хорошее лето? Did you have a nice summer?
Это красное платье хорошо на ней смотрится. That red dress looks good on her.
Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше. Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Весь город знает Кирилла Миллера - бородатого человека, одетого во все красное, который встречается то у Русского музея, то у Летнего сада, то на модных тусовках и вернисажах. The whole city knows Kirill Miller, a bearded man dressed all in red, who can be seen by the Russian Museum, or by the Summer Garden, or at fashionable parties and shows.
Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову? Can you remember the summer Tom shaved his head?
красное вино red wine
Лето мне нравится больше, чем зима. I like summer better than winter.
Кумо впереди цены является медвежьим и падающим (красное облако = медвежье Кумо) -Kumo ahead of price is bearish and falling (red cloud = bearish Kumo)
Лето - моё любимое время года. Summer is the season I like best.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.