Beispiele für die Verwendung von "кредитная" im Russischen
кредитная карта активирована финансовым учреждением.
Your credit card has been activated by your financial institution.
В группе Клиент щелкните Кредитная карта > Авторизация.
In the Customer group, click Credit card > Authorize.
Страница с подтверждением того, что кредитная карта удалена
The confirmation page after a credit card is removed.
Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем.
A credit report on my girlfriend is not high on that list.
Кредитная карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
The credit card was declined due to insufficient funds.
Способы расчетов: банковский перевод, кредитная карта, PayPal, Moneybookers, WebMoney, Neteller.
Payment options: wire transfer, credit card, PayPal, Moneybookers, WebMoney, Neteller
Решение 1. Проверьте, работает ли ваша кредитная или дебетовая карта
Solution 1: Confirm that your credit or debit card is working
А когда проданный опцион дороже, чем купленный, возникает кредитная позиция.
And when the option sold is more expensive than the option bought, a net credit results.
Раскрывающееся меню с пунктами "Новая кредитная карта" и "Новый банковский счет".
The dropdown menu showing the New credit card and New bank account options.
Если в качестве способа оплаты выбрана кредитная карта, введите данные карты.
If you selected the credit card method of payment, enter the card details.
Кредитная корректировка накладной поставщика и исходных документов накладной с произвольным текстом
Credit correction for a vendor invoice and free text invoice source documents
Ваша кредитная карта была несколько раз отвергнута нашей службой выставления счетов
Your credit card has been declined several times by our billing service
Несколько адресов в Вашингтоне и окрестностях, скромная кредитная история, читательский билет.
Some addresses in and around D C., a meager credit history, library card.
Что произойдет, если кредитная карта будет отклонена и платеж окажется просрочен?
What if my credit card was declined and my payment is past due?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung