Ejemplos del uso de "кредит-ноты" en ruso

<>
Создание кредит-ноты для клиента Create a credit note for a customer
Создание кредит-ноты [AX 2012] Creating credit notes [AX 2012]
Щелкните Функции > Выбор для кредит-ноты. Click Functions > Select for credit note.
Налог для кредит-ноты по покупке Sales tax on purchase credit note
2. (При необходимости) Создание кредит-ноты для клиента 2. (If required) Create a credit note for the customer
На вкладке Накладная щелкните Накладная для разноски кредит-ноты. On the Invoice tab, click Invoice to post the credit note.
Поэтому итоговое значение кредит-ноты уменьшается до 198,00. Therefore, the total value of the credit note is reduced to 198.00.
Печать кредит-ноты для заказа на продажу типа "Возврат" Print the credit note for the return sales order
Создание и печать кредит-ноты для разнесенного заказа на продажу Create and print a credit note for a posted sales order
Например, при создании кредит-ноты или внутрихолдинговых заказов на продажу. For example, when you create a credit note or intercompany sales orders.
В кредит-ноты по скидкам при сверке могут создаваться автоматически. In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9, credit notes on the settlement discounts can be automatically created.
Создание и печать кредит-ноты для накладных клиента [AX 2012] Create and print a credit note for customer invoices [AX 2012]
(RUS) Создание и редактирование счета-фактуры по накладной исправленный кредит-ноты (RUS) Create and update a facture for a corrected credit note invoice
Создание и печать кредит-ноты для заказа на продажу типа "Возврат" Create and print a credit note for a return sales order
Использование функцию кредитования в окне принимаемых счетов для создания кредит-ноты. Use the Crediting feature in Accounts receivable to create a credit note.
Создать, разности и перенести кредит-ноты для поставщика через журнал накладных. Create, post, and transfer a credit note for a vendor through the invoice journal.
Сведения о скидке для кредит-ноты отображается внизу формы Сопоставление открытых проводок. Discount information for the credit note is shown at the bottom of the Settle open transactions form.
Используйте функцию кредитования в окне продаж и маркетинга для создания кредит-ноты. Use the Crediting feature in Sales and marketing to create a credit note.
Невозможно изменить сумму реализации для строки, которая была добавлена из кредит-ноты. You can’t modify the sales value for a line that was added from a credit note.
Для печати кредит-ноты для заказа на продажу типа "Возврат" выполните следующие действия. To print the credit note for the return sales order, follow these steps:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.