Ejemplos del uso de "кредит" en ruso con traducción "credit"

<>
Дебет или Кредит (по необходимости) Debit or Credit, as appropriate
Не покупай вещи в кредит. Don't buy things on credit.
Могу я заплатить в кредит? Can I pay on credit?
Я купила их в кредит. I got these here curtains on credit.
Нет, мне не нужен кредит. No, I don't want store credit.
Так что, открыть ему кредит? So, just give them store credit?
Вы неоднократно обещали нам кредит. You have promised us the credit note several times.
Я могу предоставить вам кредит. I can give you store credit.
Кредит или Дебет. Сумма накладной. Credit or Debit – The invoice amount.
Ого, пожизненный кредит в магазине! Woo-hoo, store credit for life!
Это создает кредит на позиции. This will create a net credit.
Кредит там, где он необходим Credit Where Credit is Due
Я купил ее в кредит. I got it on credit.
Я приму и кредит магазина. I will accept store credit.
Кредит или Дебет — ввод суммы накладной. Credit or Debit – Enter the invoice amount.
Это всё было в кредит, детка. You was on store credit, girl.
В поле Кредит введите сумму проводки. In the Credit field, enter the transaction amount.
Может я смогу дать вам кредит. I can maybe give you a store credit.
В поле Кредит введите стоимость приобретения. In the Credit field, enter the acquisition cost.
Затем кредит иссякает и экономика обваливается. Then credit dries up and the economy collapses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.