Ejemplos del uso de "крепкий сидр" en ruso

<>
Вообще-то, это крепкий сидр. Actually, it's a hard cider.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Осборн сделал еще одну попытку расположить к себе пострадавших от наводнения в Сомерсете, отменив акциз на сидр Somerset. Osborne made another overture to those who have been impacted by flooding on the Somerset levels by scrapping duty on Somerset cider.
Он всегда пьёт крепкий кофе. He always takes his coffee strong.
Да, горячий яблочный сидр с палочками корицы! Yes, hot apple cider with cinnamon sticks!
Этот кофе слишком крепкий для меня. This coffee is too strong for me.
Сидр ударил тебе в голову? Do you feel the cider?
Только посредством огня куется крепкий меч. Only through fire is a strong sword forged.
Это игристый яблочный сидр. It's sparkling apple cider.
Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа. He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.
Продали ему мочу как яблочный сидр, а? Sold him piss for apple cider, eh?
крепкий кофе strong coffee
Вот почему я взял безалкогольный шипучий сидр. That's why this is non-alcoholic sparkling cider.
В невесомости очень трудно открутить болт, который какой-нибудь крепкий парень закрутил на Земле». In weightlessness, to unscrew a bolt that some big guy had tightened up on the ground is not that easy.”
Но как мы узнали что ты пил яблочный сидр? But how we knew you were drinking apple cider?
Свечи Marubozu предоставляют собой крепкий моментум в рассматриваемом направлении. Marubozu candles represent strong momentum in a given direction.
Я рекомендую горячий яблочный сидр с карамелью. I recommend the hot apple cider caramel.
Очевидно, что, если он ожидает крепкий внутренний рост, чтобы закрыть разрыв выпуска и начать толкать цены выше, он будет ждать долгое время. Clearly if he is expecting robust domestic growth to close the output gap and start pushing prices higher, he is going to wait a long time.
Хорошо, итак, хм, я принесла какао и, хм, горячий яблочный сидр. Okay, so, uh, I brought cocoa and, uh, hot apple cider.
Центральные банки и казначейства узнали, что стабильные цены и крепкий бюджет исключительно важны для процветания. Central banks and treasuries have learned that stable prices and sound budgets make extraordinary contributions to prosperity.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR