Exemples d'utilisation de "кровать - раскладушка" en russe

<>
Идём в кровать. Let's go to bed.
Моя раскладушка делает паршивые фотографии, поэтому тебе не придётся убираться так уж хорошо. My flip phone takes lousy pictures, so you don't have to clean that good.
Он сел на кровать. He sat on the bed.
У него там камеры, раскладушка. Uh, he has cameras, a cot.
Не прячься под кровать. Don't hide under the bed.
Вам нужна раскладушка? You need a cot?
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Раскладушка жутко неудобная. That cot is really uncomfortable.
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Да какая раскладушка, Сергей Никитич? Oh what folding bed, Sergei Nikitich?
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. Any bed is better than no bed.
Вам не нужна раскладушка? You don't need the cot?
Ты мне покажешь, как поставить раскладную кровать? Will you show me how to set up a cot?
А есть раскладушка? Got a folding bed?
Том повалился на кровать и тут же крепко уснул. Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.
Мастер Ван, эта раскладушка должна поместиться. Old Wang, this bed should fit in.
Когда ночью малыш проснулся и заплакал, нетрезвая женщина положила его рядом с собой на кровать, чтобы покормить грудью, однако вскоре уснула. When the baby woke up and started crying in the middle of the night, the inebriated woman put him beside her on the bed in order to nurse him, however, she quickly fell asleep.
Там есть раскладушка и белье. There's an old cot and everything.
Нам нужна одна двуспальная кровать. We need a double bed.
Раскладушка на чердаке. The cot is in the attic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !