Ejemplos del uso de "крошку" en ruso
Давайте обменяем воду на эту худосочную крошку.
Let us trade you water for this scrawny little thing.
Как я могла не знать про разноцветную карамельную крошку?
How did I not know about the rainbow sprinkles?
Я готова к операции, и не боюсь крошку д-ра Бейли.
I have got this procedure down, and I am not afraid of Little Bitty Dr. Bailey.
Он найдет себе "крошку" и потом он на всю жизнь к ней прицепится.
He's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life.
Что-то мне подсказывает, что этот жеребец знает, как заставить нашу крошку попотеть.
You know, something tells me that this stud is gonna know exactly how to make it rain.
Итак, в 1991 наконец для нас настало время войти внутрь и испытать эту крошку.
Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.
И вот однажды, 28-го августа 1854 года, маленький ребёнок, пятимесячная девочка, чьё имя нам не известно, мы её знаем только как Крошку Льюис, каким-то образом заболела холерой. Спустилась с этой холерой к Броад Стрит 40
And then on one day, August 28th of 1854, a young child, a five-month-old girl whose first name we don't know, we know her only as Baby Lewis, somehow contracted cholera, came down with cholera at 40 Broad Street.
И, с другой стороны, в этом была научная ценность проекта, потому что мы могли действительно перерыть эту крошку как научный инструмент и посмотреть, если бы мы смогли на самом деле отыскать куда делись эти семь тонн кислорода.
But on the other hand, it was the scientific gold of the project, because we could really crank this baby up, as a scientific tool, and see if we could, in fact, find where those seven tons of oxygen had gone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad