Sentence examples of "кружку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 circle52 mug39 pot2 other translations20

Простите, что помешал вашему швейному кружку. Sorry to break up your little sewing circle.

Я пойду, схвачу кружку кофе. I'm gonna go pick out a coffee mug.

Большую кружку кофе и, может, немного хлеба с сыром, Виолетта? A large pot of coffee and perhaps some bread and cheese, Violet?

Я принес Вам кофейную кружку. I brought you a coffee mug.

Кружку горячего какао, чтобы расслабиться? Mug of hot cocoa to take the edge off?

Я положил в нее кофейную кружку. I put a coffee mug in there.

Воск, что останется, положи в кружку. Put the beeswax into this mug.

Джулс, ты не поставишь кружку с кофе? Jules, you mind putting down the coffee mug?

Я взяла эту кружку из кухонной раковины мистера Сильвана. I got this mug from Mr. Sylvan's sink.

О, если он предложит тебе чай, убедись что помыла кружку. Oh, if he offers you tea, make sure you wash the mug.

Я принесла тебе роман Джона Гришэма и забавную кофейную кружку. I got you a John Grisham novel and a funny little coffee mug.

А этим утром, он положил одну под мою кофейную кружку. And this morning, he put one underneath my coffee mug.

Во время другого эксперимента ученые нанесли краску на кружку, написав слово «rice» («рис»). In another experiment, the scientists stenciled the battery-like paint onto a mug, spelling out the word “rice.”

Они, чтобы отбелить свои протезы, ложили их каждую ночь в кружку с морскими сверчками. They used to pop their dentures into a mug of whitener every night.

Раз в эти выходные ты едешь в Вермонт, я хочу, чтобы ты зашла в "Бен и Джерри" и купила мне кружку, разукрашенную в стиле хиппи. When you are in Vermont this weekend, I need you to go to Ben & Jerry's, and I want you to get me a tie-dye mug.

Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ. Please circle the right answer.

Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.

Чтобы узнать всё это, мне пришлось выпить три кружки ромашкового чая. I had to drink three pots of chamomile tea to find that out.

Оставьте разговорчики для кружка вышивания, дамочки. Save the chit-chat for the sewing circle, ladies.

Не кофейные кружки, не старые журналы. No coffee mugs, no old magazines.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download