Ejemplos del uso de "крытой повозке" en ruso

<>
Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке. This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California.
Нет, на какой то крытой парковке. No, some sort of garage.
То же говорили о безлошадной повозке. They said that about the horseless carriage.
У полиции есть большой мешок доказательств на крытой парковке, уровень 4Ф. The police have a large bag of evidence on level 4F of the parking garage.
В повозке с овощами? In a turnip cart?
На крытой парковке Рэйбёрн. The Rayburn parking garage.
Сено и овес на повозке. The hay and oats are on the cart.
В сентябре 2000 года было удовлетворено заявление Ассоциации на аренду крытой площадки Гонконгского культурного центра для проведения " Фалун Дафа " " Фотовыставки и практических занятий по фотографии ". In September 2000, the Association successfully applied for the Piazza of Hong Kong Cultural Centre for a “Falun Dafa Photo Exhibition and Picture Exercise”.
Трупы привезли на повозке, больных и убитых. Corpses came by the cartful, the sick and the murdered.
Бог, в которого я верю, не нуждается в повозке, чтобы переместиться из пункта А в пункт Б. The god that I believe in doesn't need a vehicle in which to move around from point A to point B.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.