Ejemplos del uso de "кто - нибудь" en ruso

<>
Traducciones: todos421 someone288 somebody133
Кто-нибудь, передайте, пожалуйста, хлеб. Someone please pass the pain de mie.
Я должен кому-нибудь помочь. Because I owe somebody a favor.
Ой, кто-нибудь, позовите Беовульфа! Whoa, someone call Beowulf!
Кто-нибудь позвоните начальнику порта. Somebody call the harbourmaster.
Кто-нибудь сделал домашнее задание? Is someone not doing their homework?
Так, кто-нибудь, займитесь дренажем. Okay, somebody set up for a traumatic effusion drainage.
Кто-нибудь хочет выкрикнуть его? Does someone want to shout it out?
Кто-нибудь, принесите мне фару. Somebody get me a headlamp.
Может, кто-нибудь разбудит старика? Can someone wake up old beefy here?
Кто-нибудь, передайте мне запеканку. Somebody pass the stuffing.
Мне хотелось с кем-нибудь поговорить. I felt like talking to someone.
Кто-нибудь предоставит тебе возможность. Somebody'd give you an opportunity.
Очевидно, с кем-нибудь без усов. With someone without a tache, obviously.
Может у кого-нибудь комп сломается. Maybe somebody's computer will break.
Пошли кого-нибудь в помощь Бобби. Send someone to check on Bobby.
Кто-нибудь поможет мне с водяным? Somebody wanna help with the merman?
Пришлите кого-нибудь к центральному входу. Send someone to the front entrance.
Может мне кто-нибудь передать соль? Could somebody pass the salt?
Давайте дадим ещё кому-нибудь шанс. Let's give someone else a chance.
Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь! I am an idiot! Kill me somebody!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.