Ejemplos del uso de "кувырок назад" en ruso

<>
Во время полета они демонстративно делают кувырок назад и уходят к земле. They fly way up in the air, roll over backwards in a display, falling toward the ground.
Благодаря такому расположению пушки — не в центре, а сбоку — космический аппарат совершает кувырок. Firing the mortar from off-center would throw the spacecraft into a tumble.
Это было много лет назад. That was years ago.
Ты сделал парашютный кувырок? Did you do a parachute roll?
Воздушный змей был изобретён 2000 лет назад. Kites were invented 2,000 years ago.
Перепрыгнул бы через ограду, отскочил от стены, приземлился, потом сразу парашютный кувырок - стандартные движения. I'd just jump over the trellis, bounce off the wall, hit the ground, parachute roll - basic moves.
Я жила в Японии три года назад. I lived in Japan three years ago.
Она сделает на тебе кувырок She'll take a tumble on you
Япония сейчас не та, что была десять лет назад. Japan is not what it was ten years ago.
Я научился делать кувырок. I learned how to do a somersault.
Дом был построен несколько сот лет тому назад. The house was built several hundred years ago.
Нужно сгруппироваться и сделать кувырок. I mean, you should land in a tuck, and then roll.
Кто-то пришёл десять минут назад. Someone came ten minutes ago.
Непрерывный тройной кувырок перед соскоком. Three consecutive flips before he dismounts.
Полгода назад я бросил курить. I quit smoking half a year ago.
И вложите всего себя в этот кувырок. And really dive into that roll.
Наши предки приехали в эту страну 150 лет назад. Our ancestors came to this country 150 years ago.
Кто-то должен показать мне, как сделать кувырок, сейчас же. Somebody has to show me how to do a cartwheel right now.
Я жил/жила в Японии три года назад. I lived in Japan three years ago.
Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад. His salary is double what it was seven years ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.