Ejemplos del uso de "кузены" en ruso con traducción "cousin"
Traducciones:
todos114
cousin114
это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.
they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.
Надеюсь, мои кузены не берут его кататься на лошадях или стрелять из оружия.
I hope that my cousins don't take him riding the horses or shooting the guns.
Дяди, тети, кузены, родители Гвен, конечно же, и любые родственники, которые захотят прийти.
Uncles, aunts, first cousins, Gwen's parents, of course.
Итак, все дяди и тети приехали, и кузены, и все были в хорошем настроении.
So all the uncles and aunts came and cousins and everybody was in a good mood.
Недавно кузены бывшего румынского короля Михаила обратились с просьбой вернуть им во владение замок Брэн.
Recently, cousins of Romania’s former King Michael asked for ownership of Bran Castle to be returned to them.
Вы знали, что кузены могут иметь детей без большого риска врожденных дефектов или генетических заболеваний?
Did you know that first cousins can have children without great risk of birth defect or genetic disease?
Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.
Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad