Ejemplos del uso de "лавке" en ruso

<>
Traducciones: todos37 bench2 otras traducciones35
mostrar
И не могу ему позволить спать на лавке на автовокзале. I'm not letting him sleep on some bench in a bus station.
А потом я сажусь на лавку. Then I'm back on the bench.
Ты работаешь в мясной лавке. You work at a butcher shop.
Он что-то выискивал в антикварной лавке. He was looking for something in the antique shop.
Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно-резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке. Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.
Я работаю в крутейшей мясной лавке. I work at a fancy-schmancy butcher shop.
Отец Малкольм - биржевой маклер, мать работает в антикварной лавке. The father Malcolm is a stockbroker, mother works at an antique shop.
Это мило, что вы позволили ей остаться в мясной лавке. It's nice that you're even letting her work at the butcher shop.
Ты не будешь все лето спать и шляться в мясной лавке. You're not sleeping in all summer and hanging around here in the butcher shop.
Как я буду присматривать за ним если я работаю внизу в мясной лавке? How am I going to keep an eye on him when I'm downstairs in the butcher shop?
Он нашел путь вниз и просто бродил по мясной лавке, где ножи и мясорубки и. He came I the way down the stairs and was just wandering around the butcher shop where there are knives and meat cutters, and.
Вы работаете в книжной лавке. You work at a book shop.
Я чувствую себя ребенком в лавке сладостей. I just feel like such a child, in a sweetshop.
Они разбили кирпичом окно в нашей лавке. That cracked window in the spice shop, it was a brick.
Купил в сувенирной лавке на первом этаже. I got these at the gift store downstairs.
Подумать только, Тейлор стал управляющим в чайной лавке! And to think Taylor's gone off to run a tea shop!
Сказал, что купил её по дороге, в книжной лавке. He said he picked it up from a book shop along the way.
Я бы могла работать там в какой-нибудь лавке. I could get work in one of the shops.
Бык по имени Трамп в лавке под названием Китай A Bull Named Trump in a Shop Called China
Мне его дали в бакалейной лавке в обмен на несколько купонов. I got it from the provision shop, in exchange of some coupons.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR