Ejemplos del uso de "ланч" en ruso
Я не хочу отменять ланч для обездоленных.
I don't want to have to cancel the waifs and strays lunch.
Так что скажешь, пропустишь ланч и поможешь мне?
So, what do you say, you gonna skip lunch, help me out?
Не умею готовить ланч, так что приготовил завтрак.
I don't know how to make lunch so I made you breakfast instead.
Леди и джентльмены, я предлагаю вам лёгкий ланч.
Ladies and gentlemen, we're having a little light lunch.
Я наметил ланч с этим идиотом из Рэндом Хаус.
I got to have lunch with that idiot from Random House.
Президент Ричард Никсон (Richard Nixon) пригласил нас на ланч.
President Richard Nixon had invited us to lunch.
Я просто пришла пожелать тебе удачи и принести ланч.
I just came by to wish you good luck and to bring you lunch.
Просто удерживать ланч в животе в невесомости тяжелее, чем кажется.
It's just keeping your lunch down in zero-G is harder than it looks.
Сьюзен пригласила меня на ланч, и мы проболтали пару часов.
Susan took me out for a long lunch, and we talked for hours.
Самый последний, но не самый маленький, Болло запаковал тебе ланч.
Last but not least, Bollo's made you a packed lunch.
Вы сделали большую ошибку, когда пошли со мной на ланч.
You made a big mistake in coming out to lunch with me.
Боже, сегодня день, когда нужно привести с собой фрика на ланч?
Oh, damn, is it "bring a freak to lunch" day?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad