Ejemplos del uso de "латиноамериканкой" en ruso

<>
Traducciones: todos12 latina12
Но это только о цвете кожи, а не о том, что значит быть латиноамериканкой. But that's about skin color, not about being latina.
Она умна, и она латиноамериканка. She's smart, and she's Latina.
Для латиноамериканки это жизненная веха. It's a milestone in a Latina's life.
Внезапно понял, что тебе нужна латиноамериканка? You suddenly remembered you needed the latina?
Они не останавливаются, потому что я латиноамериканка. They don't stop because I'm latina.
Это потому что я тут единственная настоящая латиноамериканка. It's because I am the real latina here.
Ты латиноамериканка, потому что ты выросла в этой культуре. You are latina because that is the culture you were raised in.
Значит я не латиноамериканка, потому что со мной такого не случалось. So I'm not latina if I haven't been a victim because of it.
Значит ты не латиноамериканка, потому что ты не чувствуешь себя достаточно ущемленной. So you're not latina because you don't feel burdened enough.
Это важный вопрос для Марии, красивой латиноамериканки, рожденной в Никарагуа, которая работает в столовой. It's an important question to Maria, who's a beautiful Latina born in Nicaragua, working in the cafeteria.
Если ты о латиноамериканках, то, они есть в 20 разных странах, и выглядят по-разному. If you're talkin 'about Latinas, there's, like, 20 different countries that all look different.
В 2004 Марк Даффи и его семья получили охранный ордер против Марии Кордеро, латиноамериканка, 47 лет, живет в Санта-Ане. In 2004, mark Duffy and his family were granted an order of protection from Maria Cordero, a 47-year-old latina living in Santa Ana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.