Ejemplos del uso de "лгала" en ruso
Traducciones:
todos203
lie203
Она изменилась, лгала мне, бегала за дурочками вроде Пэйсли Джонсон.
She was changing, lying to me, becoming obsessed with fools like Paisley Johnston.
Прости, что лгала тебе, но я не могу принять решение без тебя.
I'm sorry I lied, but I can't take a decision without you.
Я всегда думал, что она лгала чтобы я не ненавидел своего отца-неплательщика.
I always figured she was lying cause she didn't want me to hate my deadbeat dad.
Наша мать, Элайджа, привела нас в этот мир, создала нас, и все это время лгала мне.
Our mother, Elijah, the woman brought us into the world, made us what we are, and the whole time, she lied to me.
Ты никогда не заставлял меня стыдиться, того, что я гибрид, и не спрашивал, почему я лгала о Хоуп.
You never made me feel ashamed about being a hybrid or questioned why I had to lie to you about Hope.
Я поступила немного безрассудно, и мне жаль, но ты должна понять - я не лгала, когда говорила, что свидание было плохим.
I was a little thoughtless and I'm sorry, but you have to understand that I was not lying when I said we had a bad time.
В конце концов, администрация Буша лгала обо всем остальном, от оружия массового уничтожения Саддама Хуссейна до его воображаемой связи с аль-Каидой.
After all, the Bush administration lied about everything else, from Saddam Hussein's weapons of mass destruction to his supposed link with al-Qaeda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad