Ejemplos del uso de "лги" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Не лги мне, к чертовой матери. Don't lie to me, goddammit.

Нет, просто не лги мне в следующий раз. No, just don't lie to me next time.

Не лги мне, не в это время, как сейчас. Don't lie to me, not at a time like this.

Я сейчас не в лучшей форме, так что не лги мне, пожалуйста. I'm not at the top of my game right now, so please don't lie to me.

Уриил не лгал, лжешь ты. Uriel wasn't lying, but you are.

И он никогда не лгал. And he never told a lie.

София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her

Сегодня, нам лгать не нужно. Today, we do not need lies.

Лгать не хуже меня, дубина. It's "Lie as well as me," you dolt.

Да, мы постоянно лжем мужчинам. Yeah, we lie to men all the time.

Уриил не лгал, лжешь ты. Uriel wasn't lying, but you are.

Я знаю, что ты лжешь!" I know you're lying."

Я подозреваю, что он лжёт. I suspect that he is lying.

Я никогда не лгал тебе, Лиз. I never lied to you, Leese.

А я уверена, что лгал Джонстон. I think Johnstone's lying as well.

Клэр, я не говорил ей лгать. Claire, I didn't tell her to lie.

Я никогда не просила вас лгать. I never told you to lie.

Теперь, Муни, не вздумай мне лгать. Now, Mooney, don't you lie to me.

Они будут лгать людям другой веры. They will lie to people outside their faith.

Президент считает, что я ей лгу. POTUS thinks I'm lying to her.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR