Ejemplos del uso de "левостороннем движении" en ruso
Traducciones:
todos46
left-hand traffic46
При левостороннем движении точки 7 и 8 перемещаются в свои соответствующие положения в правой части рисунка.
Points 7 and 8 move to their corresponding location at the right-hand side of the picture for left-hand traffic.
При левостороннем движении точки 7 и 8 перемещаются в и соответствующие положения в правой части рисунка.
Points 7 and 8 move to their corresponding location at the right-hand side of the picture for left-hand traffic.
Это положение не применяется в случае ближнего света, когда поворотное освещение создается для правого поворота при правостороннем движении (левого поворота при левостороннем движении).
This provision does not apply for passing beam lighting when bend lighting is produced for a right turn in right hand traffic (left turn in left-hand traffic).
1/В скобках указаны буквы, касающиеся фар, предназначенных для левостороннего движения.
1/Letters in brackets refer to headlamps intended for left-hand traffic.
50 L- В 50 R- НV для фар, отрегулированных для левостороннего движения.
50 L- B 50 R- HV for headlamps designed for left-hand traffic.
50 L- B 50 R- HV для фар, предназначенных для левостороннего движения.
50 L- B 50 R- HV for headlamps designed for left-hand traffic.
Пучок ближнего света, предназначенный для левостороннего движения и адаптированный к правостороннему движению:
Passing beam designed for left-hand traffic and adapted to right-hand traffic:
50L и 50V 5/только для лампы ближнего света, предназначенной для левостороннего движения.
50L and 50V 5/for a passing lamp only, designed for left-hand traffic.
пригодность для правостороннего или левостороннего движения либо возможности использования для движения в обоих направлениях;
suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;
пригодность для правостороннего или левостороннего движения или возможность использования для движения в обоих направлениях;
suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;
пригодность для правостороннего или левостороннего движения либо возможность использования для движения в обоих направлениях;
suitability for right-hand or left-hand traffic or for both traffic systems;
50 L и 50 V 6/только для огня ближнего света, предназначенного для левостороннего движения.
50 L and 50 V 6/for a passing lamp only, designed for left-hand traffic.
50 L и 50 V 5/только для огня ближнего света, отрегулированного для левостороннего движения.
50 L and 50 V 5/for a passing lamp only, designed for left-hand traffic.
50 L и 50 V 5/только для огня ближнего света, предназначенного для левостороннего движения.
50 L and 50 V 5/for a passing lamp only, designed for left-hand traffic.
3: пучок ближнего света класса C с пучком ближнего света класса E: только для левостороннего движения;
Figure 3: class C passing beam with class E passing beam for left-hand traffic only.
в точке 50 R (для правостороннего движения) или 50 L (для левостороннего движения) не более одного люкса ".
point B 50 R (for right-hand traffic) or B 50 L (for left-hand traffic) not more than one lux.
в точке 50 R (для правостороннего движения) или 50 L (для левостороннего движения) не более одного лк ";
point B 50 R (for right-hand traffic) or B 50 L (for left-hand traffic) not more than one lux.
в точке 50 L (для правостороннего движения) или 50 R (для левостороннего движения) не менее трех люкс;
points 50 L (for right-hand traffic) or 50 R (for left-hand traffic) at least three lux;
в точке 50 L (для правостороннего движения) или 50 R (для левостороннего движения) не менее пяти лк;
points 50 L (for right-hand traffic) or 50 R (for left-hand traffic) at least five lux;
Рисунок 3: пучок ближнего света класса C с пучком ближнего света класса E: только для левостороннего движения;
Figure 3: class C passing beam with class E passing beam for left-hand traffic only.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad