Ejemplos del uso de "лекарство от простуды" en ruso

<>
Почему я покупаю лекарство от простуды в полночь? Why am I getting cold medicine at midnight?
Я принимал лекарство от простуды! I was on cold medicine!
Это что, лекарство от простуды? What's this, your cold medicine?
Учёные ещё не нашли лекарство от рака. Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Я никак не могу отделаться от простуды. I can't shake off my cold.
Мне нужно лекарство от кашля. I need coughing medicine.
Он быстро излечился от простуды. He was quickly cured of his cold.
Надеюсь, учёные скоро отыщут лекарство от СПИДа. I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
Какое средство лучшее от простуды? What is the best remedy for colds?
Лекарство от всех болезней. A pill for every ill.
Купишь мне таблетки от простуды? Could you get me a cold pill?
Существует ли лекарство от глупости? Is there a cure for stupidity?
Я просто принимаю лекарства от простуды. I only took cold medicine.
Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. A few hours later, the team found a cure for this illness.
Но он увидел лекарства от простуды. But he saw I had cold medicine.
Astra Zeneca опустилась на 3% после того, как их последнее лекарство от подагры не пользовалось популярностью. Astra Zeneca fell 3% after a weak reception to its latest drug to treat gout.
Джина, где лекарства от простуды? Gina, where is the cold medicine?
Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок. The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals.
Я еще должен приложить прохладный компресс тебе на лоб, спеть тебе и натереть тебе грудь мазью от простуды. I still have to put a cold rag on your head, sing to you and apply VapoRub to your chest.
Он сказал, что у него есть чудодейственное лекарство от головной боли, которое ему дал врач. He told me he had a miracle cure his doctor had given him that would get rid of the headache.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR