Ejemplos del uso de "лент" en ruso con traducción "ribbon"

<>
1869 магний или магния сплавы, содержащие более 50 % магния в виде гранул, стружек или лент, являются веществами класса 4.1. 1869 Magnesium or magnesium alloys containing more than 50 % magnesium as pellets, turnings or ribbons, are substances of Class 4.1.
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Так выглядит лента Outlook 2016. This is what the ribbon looks like in Outlook 2016.
Вкладка "Формулы" на ленте Excel The Excel Formulas tab on the Ribbon
Команда "Параметры представления" на ленте View Settings command on the ribbon
Команда "Задать категории" на ленте Categorize command on the ribbon
На ленте щелкните вкладку Список. On the ribbon, click the List tab.
На ленте откройте вкладку Поля. On the Ribbon, click the Fields tab.
На ленте появится новая группа. This will add the new group on the Ribbon.
На ленте нажмите кнопку Экспорт. Click Export on the ribbon.
Вкладка "Средства поиска" на ленте Search Tools tab on the ribbon
Палитра цветов текста на ленте Font Color palette on the ribbon
Откройте на ленте вкладку "Конструктор". Select the Design tab on the toolbar ribbon.
Щелкните вкладку Формат на ленте. Click on the Format tab in the ribbon.
Команда "Задержка доставки" на ленте Delay Delivery command on the ribbon
Панель быстрого доступа под лентой Quick Access Toolbar below the Ribbon
Далее мы подробнее рассмотрим ленту. Up next, we’ll take a closer look at the ribbon.
А вчера ленту для волос. And ye lost yer hair ribbon yesterday.
В создании национальной комиссии Орденская Лента. In establishing a Blue Ribbon National Commission.
Лента Outlook с выделенной кнопкой "Архив" Outlook ribbon with Archive button highlighted
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.