Ejemplos del uso de "лепёшки" en ruso

<>
mostrar
Стащил две лепешки у своего хозяина. Stole two bannocks from his employer.
Сегодня он мне подсунул на стол лепешку. He left a flapjack on my desk this morning.
Я люблю лепешки, а не пиццу. I like flatbreads, not pizza.
Зато вы сможете испечь достойные лепешки на мои поминки. At least ye'll be able to serve decent bannocks at my wake.
Есть немного омлета в кастрюле, и я напекла лепешек. There are some scrambled eggs in the bowl and I made flapjacks.
За пару юаней вы получите широкую лапшу и хлебные лепешки. For a few yuan, you can get broad noodles and flatbreads.
Я думаю, мы найдем для тебя что-то повкуснее, чем лепешки. I think we can find you something tastier than bannocks.
Лепешки хватит на день, или два, а сыр можете хранить всю неделю. The bannocks should last a day or two, and the cheese will keep for a week.
Дженни, он только пытался помочь мальчику, чистая одежда и лепешки не спасут мальчика от избиения. Jenny, he was only trying to help the boy out, and clean clothes and bannocks aren't going to stop the boy from being beaten.
Блины, лепёшки, гамбургеры из Макдональдса. Crepes, flatbread, McDonald's hamburgers.
плоские маисовые лепёшки будут только дорожать. tortillas are only going to get more expensive.
У неё сеанс массажа и лепёшки на завтрак. She'll have a back rub and a crumpet.
Это ореховый сквош и лепёшки с трюфельным маслом. This is a butternut squash and truffle butter flatbread.
Это приветствие, которое означает одно: плоские маисовые лепёшки будут только дорожать. It’s a cheer that means one thing: tortillas are only going to get more expensive.
Что ж, тогда нам надо поторопиться, потому что он делает лепёшки! Well, we'd better do it quick, because he's making scones!
У меня выходит замечательная паэлья, картофель и маисовые лепёшки с грибами. I make great paella, potato and mushroom tortillas.
Две лепёшки, яйца, мясо, драники, сладкий картофель, бекон, и четыре разных сыра. It's two tortillas with eggs, steak, hash browns, sweet potatoes, bacon, and four different cheeses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR