Ejemplos del uso de "лжи" en ruso con traducción "lie"
Прекрасное ощущение, Джулз, знаешь, жить в доме лжи.
Oh, it feels great, Jules, you know, to live in a house of lies.
Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.
That vast tissue of lies is now tearing itself apart.
"Однажды пелена лжи спадёт, и свет пробьётся сквозь тьму".
One day the lie will fall apart and there will be light in the darkness.
Джек живёт во лжи, а в конце - всё прекрасно.
Jack is living a lie, and yet all turns out well in the end.
Попросим ее закинуть удочку, возможно поймаем его на лжи.
We get her to wear a wire, maybe we catch him in a lie.
Я собираюсь запустить FMRI сканирование мозга для обнаружения лжи.
I wanna run an FMRI brain scan for lie detection.
Прошел все процедуры проверок, включая ежегодную на детекторе лжи.
He passed a full security check and lie detector test every year.
Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics
Доказано, что значительную часть этой лжи составляет белая ложь.
Now granted, many of those are white lies.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad