Ejemplos del uso de "лидирующими" en ruso
Но даже внутри этих секторов существует огромный разрыв между лидирующими компаниями и всеми остальными.
And even within these sectors, there are enormous spreads between the top-performing companies and the rest of the pack.
Можно сказать, что лидирующими или веду-щими странами являются такие развивающиеся страны, которые в силу своего потенциала и опыта призваны играть " ведущую " роль в поощрении и осуществлении деятельности по техническому сотрудничеству в рамках сотрудничества Юг-Юг.
Lead or pivotal countries can be defined as developing countries which, by virtue of their capacities and experience are positioned to play a “lead” role in the promotion and application of technical cooperation activities through South-South cooperation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad