Ejemplos del uso de "линию" en ruso

<>
Все гонщики - на линию старта. All racers to the starting line.
Также можно выбрать пунктирную линию. You can also choose a dash leader.
После того как он пересек ядовитую линию, он пошел сюда. After he crossed the veneno linea, he headed this way.
• Показать баланс - показать линию баланса. • Show Balance: to show the balance line.
Вы также можете использовать пунктирную линию или удалить заполнитель и оставить пустое место. You can also choose a dash leader or remove the leader entirely and just have a blank space.
Перерезали электроснабжение, контролируем телефонную линию. Cut the power to the building, commandeered the phone lines.
Убей древнего, уничтожь всю линию. Kill an original, wipe out an entire line.
• Показать маржу - показать линию маржи. • Show Margin: to show the margin line.
Начерти линию на своей бумаге. Draw a line on your paper.
А сейчас, выстроились в линию! Now fall in line!
• Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. • Vertical Line: to add a vertical line.
Мы пересекли финишную линию первыми. We crossed the finish line first.
Нарисуйте на листе бумаги линию. Draw a line on the paper.
• Горизонтальная линия: добавить горизонтальную линию. • Horizontal Line: to add a horizontal line.
Золото пробивает линию нисходящего тренда Gold breaks a downtrend line
Делаем линию - остановим распространение огня. We're making a line to stop the fire spreading.
• Показать эквити - показать линию эквити. • Show Equity: to show the equity line.
• Показать просадку - показать линию просадки. • Show Drawdown: to show the drawdown line.
Дайте пожалуйста мою личную линию. Give me the private line, please.
Эванс выстраивает их в линию. Evans brings them to the line.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.