Ejemplos del uso de "лифту" en ruso

<>
mostrar
Иди за Эллен к грузовому лифту. Follow Ellen to the freight elevator.
Мы подъезжали к грузовому лифту Южной башни. We were going to the freight elevator of the South Tower.
Хорошо, теперь пройди мимо центра тестирования вниз по коридору к лифту. Okay, now, go past the testing center down the hallway to the elevator.
Такси остановилось, я с трудом вылезла из него, чувствуя каждый грамм веса по дороге к лифту. The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator.
Итак, в заключение - 11-ая причина для оптимизма, в дополнение к космическому лифту, состоит в том, что с помощью технологии, развлечения и дизайна мы можем, по моему мнению, увеличить количество человеческого счастья на планете. So in conclusion, the eleventh reason for optimism, in addition to the space elevator, is that I think with technology, entertainment and design, we can actually increase the amount of tonnage of human happiness on the planet.
Вызови лифт и начинай разгрузку. Take the, uh, elevator up and start unloading.
Весь багаж пойдет в грузовой лифт. It'll go up in the luggage lift.
За холодильником есть грузовой лифт. After the cooling tower, there's an elevator.
Там специальный лифт в конце корпуса. There's a special lift at the end of the block.
Все это в грузовой лифт. All of it into the freight elevator.
Чтобы вы полезли в хозяйственный лифт. To drive you, my friend, into the service lift.
Вообще-то, это грузовой лифт. It's really a service elevator.
В случае пожара не пользуйтесь лифтом. In case of fire, do not use the lift.
Они вошли в грузовой лифт. They're headed to the freight elevator.
Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы? Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?
Би, ты в грузовой лифт. Bee, you take the freight elevator.
Это - лифт, и в нём ряд кнопок. It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Помогите найти ближайший грузовой лифт. Help me find the nearest route to the freight elevator.
Эти кнопки - для выбора музыки в лифте. You have a series of buttons. You actually choose your lift music.
Чем и является грузовой лифт! The freight elevator controls are with them!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR