Beispiele für die Verwendung von "лифчики" im Russischen

<>
Их лифчики очень сексуальны, а? Their bras are sexy, huh?
И восьмилетние мальчики носят лифчики. And eight-year-old boys are wearing bras.
Пап, нам точно нужно носить лифчики? Dad, do we really have to wear bras?
Что, маникюр сделаем, женские лифчики померяем? What, like get our nails done, try on some woman bras?
Как у феминисток, сжигающих свои лифчики. Bra burning, feminist boobies.
Танцевать, изобретать мои идиотские лифчики для лица. T o dance, to invent my stupid face bras.
Да нет, это обувь, это не лифчики. No, it's not a bra, it's a shoe.
Он отдал мне все ее старые лифчики. He gave me all her old bras.
Вот почему не делают лифчики на липучках? Why don't they make velcro bras?
Почему бы нам не надеть на игроков лифчики? Why don't we have the players just wear bras?
Кто-то постоянно подбрасывает в мой шкафчик лифчики. Some kid keeps hanging a bra in my locker.
Кстати, не выбрасывай свои лифчики 4-го размера. Hey, don't throw away your D-cup bras.
Как лифчики и шапочки из фольги сделают игру безопаснее? How would the bras and tinfoil hats make it safer?
Спрятанные бутылки из-под вина, сушащиеся в духовке лифчики. Hidden wine bottles, bras drying in the oven.
Да, было бы нелепо посылать тебя купить мне лифчики. Yeah, and sending you out to buy bras would've been awkward.
Я бы лучше стирал её лифчики ещё лет сто. I'd rather wash her bras for the next hundred years.
Я лифчики носила с Винни-Пухами до 16 лет. I had Winnie the Poohs on my bras until I was 16.
Что это за мужик, который снимает лифчики с моей дочери? Who is the man taking the bras off my daughter?
Да, но на нас не только лифчики и маски цыплят. Yeah, but we're not wearing just bras and chicken masks.
Да, давайте просто наденем лифчики и сделаем нашу встречу приятнее. Yeah, let's just go put on our bras and have a nice visit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.