Ejemplos del uso de "лицо" en ruso con traducción "face"

<>
Давай, тупица, покажи свое лицо. Come on, jagoff, show us your face.
Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!
Вглядись в это лицо страха! Gaze into the face of fear!
Ею было накрыто лицо жертвы. It was covering the victim's face.
Она сердито посмотрела в лицо. She looked me angrily in the face.
Тёплая кровь брызгала в лицо. Warm blood splashed my face.
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. It's a smiling face.
Ты все еще лицо компании. You are still the public face of the company.
Умой свое лицо и руки Wash your face and hands
Но не покерное лицо, умник. But not a poker face, Slick.
Покажите мне свое лицо, Дэвид. Show me your face, David.
У тебя лицо испачкалось, мышонок. Your face is dirty, little mouse.
Она посмотрела на его лицо. She looked him in the face.
У тебя сегодня грустное лицо. You have a very long face today.
Лицо её выражало глубокое спокойствие. Her face expressed profound tranquillity.
Не удается обнаружить лицо (809B1005) Face not detected (809B1005)
Внимательно вглядись в это лицо. I want you to take a good look at that face.
Она мне показала ваше лицо. She showed me your face.
Скажи ей это в лицо. Tell her to her face.
Не хочет показывать своё лицо. She doesn't want to show her face.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.